網銀國際近年在拓展海外市場上不遺餘力,至今已順利打入不少海外國家市場,遊戲服務橫跨台港澳、中國、韓國、日本、越南、印尼、馬來西亞、泰國、北美等地。然而,經營跨國市場時,語言是必須跨越的隔閡,若能以當地的語言提供客戶服務,不僅能使溝通更有效率,也能因地制宜提升對玩家的服務品質;因此,在海外玩家持續擴張之際,「海外客服」的角色就變得至關重要。
以《星城Online》為例,當一些外國玩家在遊戲中碰到問題,也會來尋求總部客服的協助,類型不外乎就是關於儲值、角色、兌獎。雖然有語言隔閡,但一定還是會用心提供服務、盡力幫忙。在這個過程中,我們發現,每個國家的人不管是個性、處事方式都不同,也因此,專案專職海外客服的優勢,在於處理問題時的應對方式,會因為各地區習慣不同有所調整、改善,更能針對需求,照顧到當地玩家,提升滿意度。
為提供東南亞地區更完善且在地化的服務,由網銀國際總部直屬經營的馬來西亞海外客服中心在2023年6月正式成立,雖然相關的公司登記、銀行申請等行政流程較耗費不少時間,所幸還是順利落成;與此同時,在泰國也與當地客服夥伴合作,讓玩家能享受到更即時的服務。為了讓網銀人們能更深入了解海外客服工作,國際事業部特別採訪了兩位夥伴,對於常見迷思與疑問,我們彙整了兩位不藏私分享,如此精彩的經驗談,讓我們更深入一探究竟吧!
感謝Kelvin及Taan以海外客服主管的角度分享,儘管他們來自不同的國家,但對客服工作的觀念卻有許多雷同之處,面對問題時能以客觀和樂觀的心態跨過種種難關,和玩家溝通時,保持同理心,積極為玩家解決困難;和團隊溝通時,保持積極,理解過程都需要大家互相配合和磨合,才能更有效率朝同一個目標前進,能讓整個遊戲產業變更好。